Les sœurs Cat's Eyes s'introduisent sur l'île de la Fondation Toyo à la recherche du tableau de leur père. Tamara et Kamiya terminent dans les cinq premiers de la course de voitures destinée à choisir le coursier de la Fondation. Pendant ce temps, Quentin et Hirano arrivent sur l'île.