Judgment Day

Cliff est en proie au doute sur le jugement à rendre. La nouvelle du suicide du Commandant Bouleris tombe : Bobby est très inquiet. Michelle, très déçue par les hommes, refuse désormais d'espionner Cliff pour J.R.. McKay propose à Bobby d'acheter les Pétroles Ewing, mais celui-ci refuse brutalement. April, elle, propose à McKay de lui vendre ses puits de pétrole en échange de la cassette de Cliff. Michelle avoue à Cliff qu'elle l'a espionné pour le compte de J.R. et que Diana Farrington a été achetée. Bobby rencontre Cliff pour tenter de l'attendrir. Rose se réconcilie avec McKay lorsqu'il lui rend la cassette compromettante et lui demande de lui pardonner. Ellie et Clayton offrent à Pride du matériel de forage, en mémoire de Jock. J.R. remet à Bobby une confession qu'Harvey Smithfield devra lire à la presse après le jugement, et dans laquelle il prend toute la responsabilité de l'affaire. A Washington, Cliff rend ses conclusions : il n'y a eu aucune faute d'un des bateaux, il s'agissait d'une pure fatalité. J.R. déchire sa confession et fait une déclaration triomphante à la presse, pendant que Cliff et Bobby échangent un long regard et un sourire.

L'avis de BetaSeries

Yellowstone (TMC) : la série à voir à la télé cette semaine

Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille Yellowstone, diffusée depuis le 23 juin, sur TMC. Plébiscitée aux États-Unis, cette série remet en selle Kevin Costner et renouvelle le western. Voici trois raisons de ne pas la rater.

LE RETOUR DE KEVIN COSTNER 

Plus de trente ans après Danse avec les loups (1990), film aux 7 Oscars, dont il était le réalisateur, le producteur et l’interprète principal, Kevin Costner, retrouve les grands espaces. Dans ce western contemporain, il incarne John Dutton, un patriarche qui défend bec et ongles son ranch du Montana, le plus grand des États-Unis, menacé par les promoteurs immobiliers et les Indiens, lesquels souhaitent récupérer leurs terres. Rugueux et ombrageux, n’hésitant pas à recourir à des moyens expéditifs, ce père de deux garçons et une fille tient d’une main de fer son clan et ses employés. 

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S13E15 - Unchain My Heart