I deres søgen efter Kim fører et spor Louise og Frederik til Sverige. I mellemtiden gemmer Kim sig med sin steddatter i et afsidesliggende sommerhus. Louise og Frederik opsporer Kim og opdager endnu en forbrydelse.