Tandis que la haine de l'ennemi envers les Coralians se développe, un consensus se dégage entre le scientifique et le chef religieux à propos de l'avenir de la Terre.