- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S05E05 - Non-Essential Personnel
- Numéro S05E06
-
Réalisateur
Jonathan Frakes
-
Scénariste
Ayanna Floyd Davis
- Pays États-Unis
- Genres Action, Aventure, Drame, Science-fiction, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
9 octobre 2025 - 23:27
sur 11 bases de données
Respite
Séparé des autres, Tom trouve refuge auprès d'une famille qui a choisi de vivre à l'écart et qui, jusqu'à présent, y a réussi. C'est là, dans ce lieu isolé, loin des Esphenis, loin de la fureur des combats, de la peur quotidienne et de ses responsabilités, que Tom redécouvre la douceur de la vie sans la guerre. Mais la dure réalité ne tarde pas à le rattraper.
Regarder
Prochain épisode
S05E07 - Everybody Has Their Reasons
Commentaires (7)
vraiment po grandiose.... j'me suis ennuyé tout le long...
Je vais m'epargner la peine de lister tout ce qui est nullissime dans cet épisodes... lamentable plus que jamais...
Je suis content que l'histoire avec Pope soit mise de côté. Faudrait un peu se concentrer sur la guerre.
Tellement triste pour Ben. J'esperai qu'elle se rende compte qu'en fait ses sentiments pour lui étaient réels et pas juste une cause des dards.
A quand le grand final.
je trouve ça un peu abusé le hub de communication posé dans une grange, pas sécurisé du tout
Tiens c'est la journée des épisodes de transition. Au moins Masson aura pu se raser ;-)