S Twilight, Hawk Moths to the Flame

Chizuru et Sakai sont toujours portés disparus. Se sentant coupable de ne pas pouvoir protéger Chizuru, Okita continue désespérément de la chercher, mais l'implication du clan Tosa étant suspectée, les Shinsengumi sont incapables de prendre des mesures. Ito fait une proposition à Hijikata, angoissée. Au même moment, Sakai, qui est également retenu captif avec Chizuru, est terrifié par les étranges changements qui se produisent dans son corps. Nagumo Kaoru prévoit de tendre un piège au Shinsengumi. Kazama apparaît à Kyoto sur ordre du clan Satsuma. Et le complot visant à assassiner le shogun progresse. Face à cette situation chaotique, les Shinsengumi agissent chacun avec détermination dans leur cœur.

Prochain épisode

S00E14 - The Stars Meet, Searching the Galaxy