Alors que Takeo travaille au café, un étrange personnage fait son apparition. Ai, la sœur de Suna, ne tarde pas non plus à faire son retour…