Jokin est retrouvé mort dans un champ. La tension monte chez Miren et Joxian qui craignent le même sort pour leurs fils. Quand ils apprennent que la police lui attribuerait l'assassinat de Txato, c'est le choc. Nerea, la fille de Bittori, amoureuse de Klaus, va enfin quitter ce Pays basque qu'elle déteste...
Il y avait quelque chose de spécial à Marbella dans les années 1980. Le littoral de Malaga, avec ses eaux scintillantes et ses couchers de soleil orangés se reflétant dans une ligne d'horizon luxueuse, est devenu le terreau d'un nouveau style de vie glamour auquel se sont rapidement ralliées les familles les plus fortunées du pays. Des familles distinguées dont beaucoup s'estimeraient heureux de faire partie... et de leurs entreprises rentables ! À moins que derrière la façade bienveillante de votre beau-père ne se cache un féroce magnat de l'armement prêt à vous accueillir dans son monde. Mais pour un certain prix.
Tel est le postulat de Los Farad, la nouvelle série disponible sur Prime Video de Mario Barroso et Alejandro Hernández, le duo à l'origine des succès La línea invisible. La production s'inspire du livre El traficante de l'écrivain David López Canales, qui raconte l'histoire de Monzer Al Kassar, plus connu sous le nom de "Prince de Marbella", l'un des trafiquants d'armes les plus célèbres au monde.
Voici Oskar, un jeune homme dont le rêve est de créer sa propre salle de sport où il enseigne l'aérobic. Du moins, c'était son rêve jusqu'à ce que son chemin croise celui de Sara Farad, fille aînée du magnat de l'armement Leo Farad, qui lui ouvre les portes du monde de la jet-set de la Costa del Sol, de ses excentricités et de guerre de territoire. Les Farad lui offrent un avenir radieux, à une condition : la loyauté envers la famille et leur entreprise.