Crisis

Des politiciens, membres du mouvement «Patriotes pour la paix», se réunissent pour décerner un prix à Martin Zahn, l'un des créateurs de l'arsenal nucléaire américain. Soudain, au cours de la cérémonie, un commando entre en action et prend toute l'assemblée en otage. A la grande surprise des personnes présentes, Zahn se révèle être leur chef. Celui-ci annonce qu'il ne les libérera que si le président des Etats-Unis renonce officiellement à l'arme nucléaire. Sam et son équipe sont immédiatement alertés. La jeune femme est rapidement persuadée que Zahn ne révèle pas ses véritables intentions. Elle décide de se rendre sur place et de se joindre au groupe des otages...

Prochain épisode

S01E18 - Blue Highway