What's Love Got to Do with It?

Une des femmes qui collabore avec l'équipe de Sam est harcelée par son ancien petit ami. Bailey craint que ces problèmes sentimentaux n'interfèrent dans le bon déroulement de l'enquête, mais laisse l'agent en fonction. Peu de temps après, l'ex-petit ami assassine le nouveau compagnon de l'agent. L'équipe est alors confrontée à deux affaires en parallèle. Enfin, quand ils arrivent à appréhender le harceleur, celui-ci est tué au cours d'une bagarre. L'affaire semble classée, sauf pour Sam qui soupçonne la femme d'avoir manipulé son ex pour se rapprocher de Bailey dont elle est amoureuse...

Prochain épisode

S04E01 - Reunion (1)