Sortie originale 4 février 2017
Épisode précédent S01E04 - Joe
Numéro S01E05
Réalisateur Eleanore Lindo
Scénariste Ben Schiffer
Pays Canada
Langue originale Anglais
Genres Action, Crime, Drame
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 18 octobre 2025 - 15:13
sur 11 bases de données

The Enemy Within

1K membres

Charlotte Walker, membre d'un groupuscule raciste, est arrêtée par le FBI. Elle déclare qu'un attentat se produira à 9h00 du matin le jour même. N'ayant pas réussi à la faire parler, Freddie Woods, l'ancien patron d'Eric, lui demande de l'aider à dénouer la situation. Il ne reste que deux heures à Eric et à son équipe pour empêcher le drame. Eric finit par comprendre les motivations de la dérive raciste de Charlotte : la jeune femme a découvert qu'elle est née d'une relation extraconjugale entre sa mère et un homme afro-américain...

Regarder