Eric et Oliver plongent dans un monde d'espionnage quand un espion de la CIA déguisé en courtier de diamants américain est kidnappé à Vienne; Oliver obtient une offre d'emploi intéressante.