Under Fire

Andy et Chloé répondent à un appel d'urgence. Des coups de feu auraient été tirés. Les deux jeunes policières se rendent rapidement sur place pour intervenir. Elles découvrent que quelqu'un tente apparemment de se venger de la division 15. Elles deviennent alors les cibles d'une attaque. Les policières tentent de gérer la situation en essayant de sécuriser les lieux et de protéger les gens aux alentours.

Prochain épisode

S04E13 - You Can See the Stars