Au milieu de plusieurs moments qui ont bouleversé la vie sur le front intérieur, l'équipe Bravo se rend parallèlement à l'étranger pour extraire un agent de la CIA, retenu en otage. Bientôt, la situation dégénère, le Centre des Opérations Tactiques est compromis et l'équipe de soutien du groupe Bravo se retrouve face à face avec l'ennemi...
On le connait pour Angel, Booth, Hayes, et maintenant il nous apparait comme le président du jury de la compétition du festival de télévision de Monte Carlo. L’acteur réalisateur David Boreanaz qui n’a jamais arrêté de travailler ne compte pas s’arrêter là non plus. Ce nouvel exercice en tant que jury en tout cas est une joie puisqu’il a à cœur d’encourager les créateurs. Il nous raconte sa vision de la télévision, lui qui a été un pilier depuis plus de 30 ans.
Sa série actuelle, SEAL Team, il en est particulièrement fier. En tout cas, ce n'est pas demain qu'il partira du petit écran !