Alors que Sexify met la clé sous la porte, Natalia, Monika et Paulina prennent de la distance et du temps pour se ressourcer. Małgorzata fait une proposition à Rafał.