Les inspecteurs Adams et Clarke enquêtent sur les voleurs de bijoux qui sévissent à Bel Air. Ben Sher- man découvre qu'il connaît personnellement l'une des victimes. Pendant ce temps, Bryant et Moretta préparent Janilla pour le procès. Bryant a recours à des méthodes peu conventionnelles pour assurer sa sécurité.
Commentaires
Ça vire gentiment vers la tragédie, j'apprécie. La copine de Sammy, elle est tellement insupportable, ça donne envie de la baffer, mais le pire c'est que le personnage est bien écrit, tout horripilant qu'il soit. La problématique de la "femme de", qui n'a aucune marge de manœuvre, aucune identité, et une frustration grandissante. Ça va péter et ça va pas être joli. Gentil Ben Sherman est totalement adorable, sauf quand il pète une pile et tape sur son paternel ; ça pour le coup c'est un peu trop cliché, mais bon, ça colle avec la backstory construite jusque là. J'aime bien qu'il n'arrête pas de tomber sur des anciens camarades de classe, et que personne ne croit jamais qu'il soit vraiment flic. Il y a de finesse dans la dualité du personnage, qui change du tout au tout suivant dans quelle configuration il se trouve : vrai flic ou flic mis en question par un regard extérieur.