Graduation Day
John finit par reconnaître qu’il s’est habitué à prendre des pilules pour supporter son travail et oublier ses problèmes. Une infirmière entend ses confidences. John doit beaucoup à Ben, qui l’a poussé à ne pas mentir à son entourage. Il l’a toujours encouragé à ne pas fuir la réalité. De son côté, Sammy comprend qu’il n’est heureux qu’en patrouillant en ville. Il décide de former de jeunes candidats au dur métier d’agent des forces de l’ordre. Ce n’est qu’à ce poste qu’il s’estime utile. Josie et Lydia ne sont pas certaines de faire équipe les prochains temps. Toutes deux doivent d’abord en discuter.
Regarder
Prochain épisode
S04E01 - Wednesday
- Sortie originale
- Épisode précédent S03E09 - Failure Drill
- Numéro S03E10
-
Réalisateur
Christopher Chulack
- Pays États-Unis
- Genres Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
18 septembre 2020 - 00:15
sur 11 bases de données
Épisodes (10)
Saison 3
Commentaires (4)
Excellent season finale pour une saison vraiment exceptionnelle. J'ai adoré le petit sourire de Ben à la fin de l'épisode.
Excellent finale ! La résolution de l'ensemble des intrigues de la saison est plus que satisfaisante. En plus, tous les morts de l'épisode sont des méchants, ça change des tragédies de finale habituelles. La fin donnait presque de l'espoir, dingue. Plus que vingt épisodes. C'est triste ça par contre...
Je trouve aussi qu'avec cette 3è saison Southland a passé un cap. Plus que 2 à rattraper j'espère que c'est du même niveau!
Superbe saison, la meilleure de toutes, la plus dramatique, la plus intense. Et Sammy qui prend une autre dimension, ca promet!!! Southland est vraiment à part. Vivement la prochaine saison!!