Accablé par les difficultés liées à son travail et aux préparatifs de son mariage avec le professeur Anne, Jiraf reçoit un message de son ancien camarade d’université, Mora. Celui-ci a mis au point une substance appelée « objet Z », capable de faire croître les récoltes à une vitesse fulgurante, mais qui présente un terrible effet secondaire : au contact du feu, elle provoque une réaction de fission nucléaire. Mora demande alors l’aide de Jiraf pour transformer l’objet Z en un produit inoffensif…