La mission de Luca est compromise par l'excès de zèle de la fille d'une famille mafieuse. Témoin d'un meurtre pendant un appel vidéo, Cami est obligée de prendre la fuite.