Jeff est de retour et apprend aux employés qu'ils vont devoir convaincre les clients de répondre aux questionnaires de satisfaction. Ces derniers se mettent alors tout de suite à l'œuvre, certains avec plus de zèle que d'autres. Matéo, qui pense que Jeff pourrait prendre mal le fait que sa relation avec Eric devient sérieuse, se sert de Garrett pour lui venir en aide.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.