- Sortie originale
- Épisode précédent S03E16 - P.T.B.
- Numéro S03E17
- Durée de l'épisode 45 minutes
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Aventure, Drame, Mystère, Science-fiction, Suspense
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
22 octobre 2025 - 03:15
sur 11 bases de données
Ties That Bind
Jarod prend l'identité d'un inspecteur du fisc pour piéger Hoyt et Winston, un avocat et son responsable de la sécurité. Les deux hommes sont en relation avec un trafiquant de drogue qui va passer en jugement. Mais tous les témoins à charge disparaissent mystérieusement. De son côté, Miss Parker annonce à son père qu'elle part vivre avec Thomas dans l'Oregon...
Chaque mois, sur BetaSeries La Radio, découvrez les séries comme vous n’en avez jamais entendu parler ! Ces voix, vous les connaissez, elle vous sont familières, intimes… Chaque mois dans “Tu voix qui c’est ?”, les voix françaises d’acteurs et personnages mythiques viennent raconter les coulisses des doublages de vos séries et films préférés. Autour de Damien Douani, anecdotes exclusives et histoires surprenantes racontées par des comédiens de doublage d’exception.
Dans ce nouvel épisode de “Tu voix qui c’est”, Damien Douani reçoit Georges Caudron, la voix de David Duchovny et donc Fox Mulder dans X-Files. Il nous raconte son parcours, son attachement à X-Files mais aussi ce qu'il a fait pour Californication, Dark Angel, Le Caméléon, Les Sopranos...
La vérité est ailleurs... et dans Tu voix qui c'est !
Georges Caudron et l'art du doublage
