Nick and Sharon await their flight and agree that once they take off for the Caribbean all their troubles will disappear. Just as Nick and Sharon are about to board, Detective Edmonds stops them for questioning.
Ashley desperately tries to locate Jack as Brad assures her that Jack is probably breaking up with Phyllis as they speak. Jill reveals to Ashley that Jack's initial intent with Phyllis was to use her for information but then fell under her spell.
Diane sends a lab tech to Victor's office to draw blood for another paternity test to which Victor complies.
Keith and Ryan meet to discuss Tricia, but Keith feels Ryan is taking the opportunity to attack his parenting. Ryan may have an idea to help Tricia, but tells Keith they will have to find the guy she's involved with first.
Warton shows up at Matt's but Matt tells him that Nick's getting away. Tricia arrives, packed and ready to leave town, but Matt lays into her and tells her his plans may have changed.
Jack, inwardly seething,
Le prestigieux Festival de Télévision de Monte-Carlo revient du 12 au 16 juin 2026 au Grimaldi Forum de Monaco pour une édition anniversaire qui s'annonce particulièrement riche. Depuis sa création en 1961 par le prince Rainier III, l'événement est devenu l'un des rendez-vous incontournables de l'industrie audiovisuelle mondiale. Comme chaque année, BetaSeries sera partenaire du festival et remettra son Prix du Public BetaSeries, attribué par un jury de membres de la communauté.
Cette 65e édition s'ouvrira sous le signe des séries avec la présence de Jeffrey Dean Morgan et Lauren Cohan, les interprètes de Negan et Maggie dans The Walking Dead. Accompagnés du showrunner Seth Hoffman, ils viendront présenter la série dérivée de l'univers de The Walking Dead lors de la cérémonie d'ouverture.
Le festival sera également l'occasion de célébrer plusieurs grandes figures du petit et du grand écran. L'actrice britannique Kristin Scott Thomas recevra une Nymphe de Cristal pour l'ensemble de sa carrière, tandis que Kurt Russell (The Madison) sera lui aussi récompensé lors de cette édition anniversaire. Michel Drucker recevra quant à lui une Nymphe d'Honneur pour sa contribution exceptionnelle à la télévision. La révélation espagnole Ester Expósito, connue pour son rôle dans Elite, ainsi que Matthew Broome (The Buccaneers) seront distingués comme talents émergents de l'année.