Nikki is furious with Jack for axing the promotional budget on the anti-aging products, and he tells her that everything needs to go to the Tuvia line, which she reluctantly agrees to.
As Victoria tells Raul he either needs to accept Brittany as she is or let her free, Brittany receives an offer to sing from the man who has been following her around.
Neil doesn't want Victor to handle Dru, but Victor tells him to just relax. He confronts Dru, who is shocked when Ashley defends her.
Anita tells Frederick about her affair, but swears it's over. The two can feel the old chemistry coming back.
Sous le beau temps de Monaco s’est déroulé la 62e édition du festival de télévision de Monte Carlo au forum Grimaldi. Des fan-meet avec Danse avec les stars, les coulisses des Anneaux de pouvoir, les 50 ans des Feux de l’amour… tant de célébration mais aussi la compétition officielle.
Cette année, le jury de la compétition internationale présidé par John Goodman a remis la Nymphe d’or comme chaque année. Et la cérémonie de clôture était présentée par Ricky Whittle et Léna Situations !