Dylan meets up with Chloe to make the purchase of Crimson Lights official. Chloe gets upset at Kevin when he asks Dylan for an unreasonable amount of money for the business. Chloe rips into Kevin for not being someone that Delia will be able to look up to. Meanwhile, Alex gets frustrated at Kevin for skipping out on his community service.
Lily apologizes to Cane for missing part of her surprise party and says she had no idea what he was planning since he told her he was out of town.
At Adam’s penthouse, Avery accuses him of throwing her towards Dylan, so he can get Chelsea back. When she leaves, Chelsea comes by and gets angry with Adam for interfering in her life.
Noah and Tyler agree to be roommates.
Sous le beau temps de Monaco s’est déroulé la 62e édition du festival de télévision de Monte Carlo au forum Grimaldi. Des fan-meet avec Danse avec les stars, les coulisses des Anneaux de pouvoir, les 50 ans des Feux de l’amour… tant de célébration mais aussi la compétition officielle.
Cette année, le jury de la compétition internationale présidé par John Goodman a remis la Nymphe d’or comme chaque année. Et la cérémonie de clôture était présentée par Ricky Whittle et Léna Situations !