Episode 10193 - Thursday, July 4, 2013

Adam and Victor tell each other how much the loyalty they have between them matters. Adam baits Melanie by asking her to look into a company that Victor already passed on, and to keep it between them. Later, Melanie calls Victor to update him on Adam’s plan.
Tyler tells Leslie that Neil fired him. Neil and Tyler plead their side to Leslie, who ultimately agrees that Neil did the right thing. Leslie tells them that Rose died six years ago of a stroke. Neil receives another notice on his phone from the blogger.
Chloe tries to cheer up Delia, but the only thing that puts a smile on her face is Kevin coming through the door. After Kevin leaves, Chloe realizes that Delia’s has a high fever. Chloe frantically calls Billy and leaves him a message. Billy comforts her and says everything will be fine with Delia. Billy surprises Delia with an impromptu 4th of July celebration.
Nikki tells Billy that she doesn’t want to see her daughter hurt because of him. Billy begs Nikki to ask Victoria to give him one more chance. Victor tells Billy that he is and an addict, and that’s all he’ll ever be. Nikki blasts Victor for being so harsh about addiction.
Alex wants Kevin to take him up on his offer to work for the police.

L'avis de BetaSeries

Le Festival de Télévision de Monte-Carlo 2026 : le rendez-vous incontournable des passionnés de séries

Le prestigieux Festival de Télévision de Monte-Carlo revient du 12 au 16 juin 2026 au Grimaldi Forum de Monaco pour une édition anniversaire qui s'annonce particulièrement riche. Depuis sa création en 1961 par le prince Rainier III, l'événement est devenu l'un des rendez-vous incontournables de l'industrie audiovisuelle mondiale. Comme chaque année, BetaSeries sera partenaire du festival et remettra son Prix du Public BetaSeries, attribué par un jury de membres de la communauté.

Cette 65e édition s'ouvrira sous le signe des séries avec la présence de Jeffrey Dean Morgan et Lauren Cohan, les interprètes de Negan et Maggie dans The Walking Dead. Accompagnés du showrunner Seth Hoffman, ils viendront présenter la série dérivée de l'univers de The Walking Dead lors de la cérémonie d'ouverture.

Le festival sera également l'occasion de célébrer plusieurs grandes figures du petit et du grand écran. L'actrice britannique Kristin Scott Thomas recevra une Nymphe de Cristal pour l'ensemble de sa carrière, tandis que Kurt Russell (The Madison) sera lui aussi récompensé lors de cette édition anniversaire. Michel Drucker recevra quant à lui une Nymphe d'Honneur pour sa contribution exceptionnelle à la télévision. La révélation espagnole Ester Expósito, connue pour son rôle dans Elite, ainsi que Matthew Broome (The Buccaneers) seront distingués comme talents émergents de l'année.

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S41E05 - Episode 10194 - Friday, July 5, 2013