Vidéo : Chaos

K4oS est de retour. Après avoir hacké les boîtes noires de la compagnie nationale d'armement avec Billie au début de la saison, il lance son projet anarchique en solitaire : une application révolutionnaire qui rémunèrera quiconque commettra une action contre l'ordre politique en place. Alors qu'une vague de joueurs de plus en plus nombreux fait trembler la société, l'Unité 42 doit tout faire pour stopper cette application virale, et arrêter K4oS avant qu'il ne disparaisse pour de bon. Mission délicate pour Billie, en proie à des sentiments contradictoires : son besoin de justice et l'attachement qu'elle porte à son amour de jeunesse.