November 1907: Everyone's been concerned about Mrs. Bridges, who's been despondent ever since Emily's suicide, but when they discover she took a baby from his pram when his mother wasn't looking, and brought him home with her, they realize she's suffering from a mental breakdown. Hoping to keep the incident quiet and protect everyone's reputations, the Bellamys return the baby to his parents and offer compensation, but refuse to divulge Mrs. Bridges' identity. The father, furious that they consider themselves above the law, has Mrs. Bridges arrested and during her hearing, Hudson makes an extraordinary gesture he hopes will keep her out of prison.
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille la série Maîtres et valets, diffusée à partir du jeudi 15 juin, à 20h55 sur Arte. Londres, 1936. Dans une belle demeure d’un quartier chic, cohabitent les propriétaires, un couple d’aristocrates, les Holland et les domestiques. Au coeur de cette fiction : le vivre-ensemble.
Titrée Upstairs, Downstairs (En haut, en bas, en français), cette série britannique en deux saisons, diffusée sur la BBC en 2010, s’attache à décrypter les rapports de classe, les inégalités de naissance et le changement d’époque. Comme Downton Abbey, à la même période, mais sans manoir !
À l’origine, il y a un livre, Below Stairs (Sous l’escalier), signé Margaret Powell. Cette écrivaine anglaise a travaillé comme domestique au début du XXe siècle. Son autobiographie a donné lieu à un premier feuilleton (Upstairs, Downstairs), très connu en Grande-Bretagne, diffusé sur la BBC entre 1971 et 1975.