It's two years later and Eaton Place has seen many changes. Richard is writing his late father-in-law's biography, assisted by Miss Hazel Forrest, his typist. James has been working in London ever since Phyllis broke off their engagement, and Miss Forrest has caught his eye. Daring to venture across the class boundaries once again, James invites her to dine with him, much to the chagrin of Hudson who finds this impropriety upsetting and when he's unable to hide his feelings, it provokes a confrontation with James. Lady Marjorie is looking forward to visiting Elizabeth who now lives in America. Her brother, Lord Hugo Southwold, and his new wife, Marion, are also going, as well as her maid, Roberts, who is giddy with excitement that she gets to sail on the maiden voyage of that magnificent new ship, the Titanic!
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille la série Maîtres et valets, diffusée à partir du jeudi 15 juin, à 20h55 sur Arte. Londres, 1936. Dans une belle demeure d’un quartier chic, cohabitent les propriétaires, un couple d’aristocrates, les Holland et les domestiques. Au coeur de cette fiction : le vivre-ensemble.
Titrée Upstairs, Downstairs (En haut, en bas, en français), cette série britannique en deux saisons, diffusée sur la BBC en 2010, s’attache à décrypter les rapports de classe, les inégalités de naissance et le changement d’époque. Comme Downton Abbey, à la même période, mais sans manoir !
À l’origine, il y a un livre, Below Stairs (Sous l’escalier), signé Margaret Powell. Cette écrivaine anglaise a travaillé comme domestique au début du XXe siècle. Son autobiographie a donné lieu à un premier feuilleton (Upstairs, Downstairs), très connu en Grande-Bretagne, diffusé sur la BBC entre 1971 et 1975.