En Suède, Wisting et Maggie retrouvent une ancienne victime. Avec la police suédoise, ils se retrouvent mêlés à une opération policière intense, dont le dénouement est aussi brutal que surprenant. Maggie et Wisting peuvent-ils encore se faire confiance ?