Una larga melena, de mujer, vista desde atrás en la recepción de la comisaría. Unas palabras "Creo que hice algo estúpido ... Delgado apunta su arma hacia ella de inmediato. O más bien en él, porque es un hombre, Maxime, quien lleva el sangriento cuero cabelludo de una mujer en su cabeza. ¿Quién es la víctima de Maxime, que escapó la misma mañana de una clínica psiquiátrica? ¿Sigue viva? El psiquiatra de la clínica no tiene idea, pero Balthazar aísla un área suburbana. Allí, no encuentran una víctima ... sino cuatro.