Pierre debe enfrentarse a la posibilidad de que algunos de sus más cercanos y queridos podrían estar implicados en el caso de asesinato que está siguiendo, que ahora está vinculado a algunos nombres de muy alto rango. El equipo de Laure Berthaud investiga el aparente asesinato de un bebé por su niñera, mientras que la ambiciosa joven abogada Josephine Karlsson es reclutada como la mitad pública de una nueva asociación legal.