Cuando el cuerpo de un conocido empresario es encontrado carbonizado hasta la muerte en su casa, la policía debe profundizar en los detalles de su vida personal. Mientras tanto, la amistad del fiscal Pierre Clement con un sospechoso prominente vinculado al brutal asesinato de Andrescu se ha vuelto imposible de ocultar. El hábito de drogas de Gilout se sale de control. Ghisele, la madre del bebé asesinado, se encuentra en el blanco de una investigación sobre la paternidad negligente y toma consejo de la abogada Josephine Karlsson.