Cuando se encuentra un cadáver carbonizado en el maletero de un automóvil en los suburbios, el equipo de policía de Berthaud es llamado a la escena junto con los fiscales Roban y Clement. Así comienza una investigación que obliga al equipo a entrar en los suburbios rotos y gobernados por pandillas de París, y una vez más a la puerta de la abogada sospechosa Josephine Karlsson.