Rachid está muerto, causando problemas tanto a Karlsson como a la policía. Gilou tiene que investigar un asesinato relacionado con un club gay.