Berthaud vigila el restaurante turco que la víctima suicida kurda era conocida por frecuentar y descubre un equipo de trabajo de inmigrantes ilegales.