El grupo protagonista se presenta en Katrazi, donde está teniendo lugar la negociación definitiva del tratado de paz entre pacificadores y rascats. Crichton exige entrar en las negociaciones y el emperador rascat se lo concede. Para reforzar su propia seguridad, lleva adosada al cuerpo una bomba nuclear que estallará si a él le pasa algo malo. Grayza intenta convencerle para que no destruya el tratado -a punto de firmarse- revelando que los pacificadores no poseen la tecnología militar basada en los agujeros de gusano, que los rascats creen.
La serie 'Stargate Atlantis' nos lleva a un viaje fascinante al corazón del universo, donde un grupo valiente de científicos y militares se embarcan en una misión hacia lo desconocido. En la primera temporada, somos testigos del descubrimiento de la ciudad perdida de Atlantis, ubicada en la galaxia Pegaso. Esta expedición, liderada por la Dra. Elizabeth Weir e integrada por personajes memorables como el Dr. Rodney McKay y el Mayor John Sheppard, enfrenta desafíos inimaginables en su búsqueda por desentrañar los secretos de una civilización antigua.
El episodio piloto nos introduce a las profundidades del puesto avanzado de los Antiguos, donde un asombroso descubrimiento cambia el curso de sus investigaciones: la dirección hacia Atlantis requiere más energía de la esperada, haciendo que el viaje sea potencialmente sin retorno. Sin embargo, impulsados por el deseo innato de explorar y comprender lo desconocido, Weir y su equipo deciden arriesgarlo todo para alcanzar este legendario destino.
Una vez en Pegaso, se topan con una amenaza mucho más aterradora que cualquier cosa que hayan encontrado antes: los Wraith. Esta raza alienígena se alimenta de la energía vital humana, y hace miles de años obligó a los Antiguos a abandonar Pegaso. La lucha contra estos poderosos enemigos es solo uno de los muchos desafíos que enfrentará el equipo mientras exploran nuevos planetas y descubren tecnología avanzada.