Chagum, Balsa, Tanda, y Torogai viajes a Tomi pueblo con la esperanza de aprender la antigua historia del espíritu del agua. Shuga y los cazadores, después de darse cuenta de que la balsa es consciente del espíritu del agua en el interior Chagum, preparan su viaje a Tomi Village también. Chagum y compañía localizar el pueblo y conoce al director pueblo llamado soja.