Shuga, localizarlo en la ciudad, quiere acompañar a volver Chagum al palacio, pero pronto se detuvo shuga por Balsa. Se informa de la reciente muerte de sagum, levantando una gran preocupación para Chagum. Después de Balsa toma Chagum lejos de Shuga, se dirigen hacia atrás para encontrarse con Tanda.