El rodeo llega a Arlen, Héctor y Diego inscriben a Beto y José pero los gustos de Beto toman otra dirección cuando decide convertirse en payaso de rodeo sin que Héctor Y Peggy se enteren.