Épisode 1

Una niña desaparece después de una fiesta durante la gran tormenta de 1999. El capitán Pierre Castaing, a cargo de la investigación, debe liberar a su sospechoso, Serge Fouquet, por falta de pruebas. A unos cientos de kilómetros de distancia, Sarah, una joven investigadora de la Brigada de Menores, se enfrenta a otra desaparición de una niña que involucra al mismo sospechoso.

Episodio siguiente

S01E02 - Épisode 2