Agnès, preocupada por “su” soldado sobreviviente, intenta evitar que regrese al frente. Al calor de la llegada de los heridos, Suzanne revela sus dotes de médico, lo que le gana la admiración de Joseph. Pero Agnès tiene dudas sobre la identidad de la joven enfermera... Caroline está a merced de Charles, que tiene al banquero en el bolsillo, y el apoyo de su madre. Por su parte, Marguerite intenta acercarse a Colin, el joven Saint-Cyrian que no es otro que su hijo, abandonado al nacer.