Cuando Liz comienza a darse cuenta de sus errores, se enfrenta a una nueva amenaza que la obliga a tomar una decisión difícil. Mientras tanto, Max se encuentra en una situación complicada y Michael empieza a perder la esperanza de reunirse con Alex.