Los vikingos se establecen en York, Ivar quiere liderar al Gran Ejército y, en Kattegat, Lagertha juzga mal al Rey Harald y paga un alto precio.