Durante l'allenamento il cavallo di Georgie ha un serio incidente, e la ragazza rimane molto stupita di ricevere la solidarietà di una persona che non avrebbe mai immaginato potesse essere al suo fianco.