L'Étrange Enlèvement du petit Bruno

Alice e Marlene assistono in lacrime al funerale del commissario Laurence, morto a terra... Ma è davvero morto? 8 giorni prima, era incaricato di guardare Bruno, figlio della famosa scrittrice Héloïse Zennefort, e suo marito Hadrien. Infatti, il piccolo Bruno è stato minacciato di essere rapito se i suoi genitori non avessero pagato la somma di 500.000 nuovi franchi... Queste richieste di riscatto sono firmate Greg Atlas, famoso eroe dei romanzi di Eloïse Zennefort... Un eroe che torna per vendicarsi del suo autore ecco una traccia insolita per Laurence... Nonostante un grosso dispositivo di sicurezza messo in atto da Laurence, il bambino viene rapito sotto la barba del sovrintendente... Negligenza forse dovuta alla sua attrazione per Maillol, il curioso medico legale, che esaspera al massimo grado, Avril e Marlène...

Prossimo episodio

S02E13 - Le Cheval pâle