Al Bon Temps, famoso grande magazzino, tempio del consumo, è il periodo dei saldi, ma anche della criminalità. Il suo proprietario, Simon Krepps, viene trovato assassinato una mattina all'inaugurazione del negozio. Alice Avril non può aiutare Laurence nelle sue indagini perché è diventata amnesica in seguito a un violento colpo alla testa. Chi ha provato a mettere fuori combattimento il giornalista e soprattutto perché? Laurence deve fare tutto il possibile quando lui stesso è molto turbato: la sua dolce metà d'infanzia, Mathilde, gli ha appena detto che ha un figlio di 20 anni! Imparare a diventare padre: questa è una nuova sfida di cui il Commissario avrebbe fatto bene a meno...