Agosto promette di essere un mese cupo per Alice. Non potendo permettersi una vacanza a causa di uno scoperto in banca, decide di prendere lezioni di recitazione. Qual è il suo stupore nello scoprire il volto dell'insegnante di teatro: un perfetto sosia di Laurence! Nonostante i capelli lunghi e gli occhiali, le sembra un fratello. Quando un giovane attore crolla durante le lezioni, avvelenato, il professor Herbert è il sospettato numero 1. Fin dall'inizio, la sua testa non è tornata a Laurence, e per una buona ragione! E di chi potrebbe innamorarsi perdutamente Marlène se non del sosia di Laurence? Mentre Laurence cerca di intrappolare il suo affascinante doppio, Marlène sogna di sposarlo.