L'Affaire Protheroe

Una giovane segretaria si è impiccata all'ingresso dell'agenzia pubblicitaria dove lavorava. Laurence è interessato al capo dell'azienda, Alexandre Protheroe, che sospetta eserciti un droit de seigneur sui suoi giovani e graziosi dipendenti. Presto scopre che la vittima è stata violentata dal suo superiore. Alice Avril, spericolata, riesce a farsi assumere come segretaria per fare da esca. Il giornalista non tarda a subire anche le avances del boss. Allo stesso tempo, la giovane donna ritrova il suo amore d'infanzia, Damien, mentre Marlène abbraccia la carriera di attrice...

Prossimo episodio

S02E15 - La Mystérieuse Affaire de styles