Rudy compie 10 anni ed Eris e la sua famiglia organizzano una festa a sorpresa per lui. Nel frattempo, la strana sfera che si libra sopra la città rimane un mistero mentre potenti entità in tutto il mondo iniziano a tenerne conto.