Rudeus, Eris e Ruijerd si stanno avvicinando alla fine del loro viaggio, ma un incontro casuale nelle montagne innevate minaccia di porre fine prematuramente alle loro avventure.